The Twin Swords of the Sima Clan

« Le chef de notre famille est un imbécile. » Voilà ce que pense Cha Wun-Yeop, simple serviteur attaché à un sage respecté du clan Seol. Entre un maître insensé qui s'amuse avec sa maîtresse Chang Sanmi et un homme d'une droiture rare, Beom Seosoo, le contraste est saisissant. Fils aîné du prestigieux clan Kamseuk, Beom Seosoo se retrouve pris en flagrant délit de vol, accablé de réprimandes et couvert de honte. Mais Cha Wun-Yeop comprend vite la vérité : tout n'est qu'un complot orchestré par Chang Sanmi. Il décide alors d'aider Beom Seosoo à le déjouer, puis tourne le dos à la famille Seol pour suivre sa propre voie.

« Cette fois, je ne serai plus un orphelin ni un serviteur, je vivrai en être transcendant, librement et avec fierté, à parcourir ce vaste monde. » Porté par des méthodes mystiques et un art du sabre qui n'appartient qu'à lui, Cha Wun-Yeop gravit les échelons des arts martiaux jusqu'au rang de maître, se rapprochant peu à peu du cerveau caché derrière le complot du clan Seol Kam-Seuk. Pendant ce temps, Beom Seosoo, assoiffé de vengeance contre Chang Sanmi, part lui aussi en quête de puissance. Quand les deux hommes se retrouvent enfin, Cha Wun-Yeop reste stupéfait devant le sabre de son ancien protégé : ce noble qui le toisait autrefois emprunte désormais exactement le même chemin que lui.