Surviving The Game as a Barbarian

Après neuf ans à tryhard sur le jeu Dungeon and Stone, Lee Han-soo touche enfin l'étage du boss que personne n'avait jamais réussi à nettoyer. Sauf qu'à l'instant où il franchit la porte, une notification lui annonce qu'il vient seulement de finir le tutoriel et qu'il hérite désormais du corps de Bjorn Jandel, le barbare qu'il incarnait dans le jeu. Le voilà propulsé pour de vrai dans cet univers de fantasy ravagé, où une unique cité tient encore debout après la fin du monde.

Chaque mois, un labyrinthe s'ouvre et les explorateurs s'y engouffrent pour le nettoyer contre des récompenses. Ici les barbares ne valent rien en dehors du combat, et un barbare qui ne se bat pas est un barbare mort. Qui ne peut payer la taxe absurde de la cité tombe au rang de citoyen de classe inférieure, et celui qu'on soupçonne d'incarner son propre personnage est aussitôt désigné Esprit du mal puis exécuté. La seule porte de sortie de Han-soo, c'est plonger dans le labyrinthe et risquer sa peau à chaque combat, en s'appuyant sur tout le savoir accumulé en neuf ans de jeu et sur le physique stupidement OP de son barbare.