I Will Escape From the Flower of Trials

Épuisée d'avoir dévoré un drama toute la nuit (de la guerre du kimchi au secret de naissance en passant par l'amnésie de rigueur), notre MC s'endort... et se réveille dans l'histoire. Pire : elle se réincarne en Cha Yeryun, la méchante du feuilleton « Flower of Ordeals », ce condensé de situations absurdes où chaque épisode empile un cliché de plus. Le scénario lui promet une fin atroce, finir ses jours en prison pendant que l'héroïne Han Seori coule des jours heureux. Une seule obsession, donc : éviter ce mauvais ending et s'échapper avant le clap de fin.

Sauf que rester soi-même quand on habite le corps de la rivale n'a rien d'évident, et le piège se referme : « Si tu ne peux pas revenir à la réalité même après la fin du drama, alors tu deviendras moi. » Cha Yeryun décide alors de repeindre ce makjang à ses propres couleurs, quitte à dérégler toute la mécanique du récit. Le hic, c'est Park Eun-woo, le héros censé se sacrifier pour Han Seori, qui ne cesse de graviter autour d'elle et la fixe d'un « Qui es-tu ? » trop lucide pour être rassurant. Entre rôles assignés et sentiments imprévus, ce drame de régression dans la fiction joue gros : parviendra-t-elle à réécrire sa propre sortie ?